打工度假體驗談（京都/Panda）

出發前的胖達是連50音都還看不懂，但她是如何在短短的半年內就考到日本語能力檢定3級呢？她是又如何只帶8萬日元可以在日本待上一年、並且她還回台灣2次和去韓國玩，她是怎麼辦到的呢？她用文字記錄著充滿日本文化京都的每一個角落！！

[wc_row] [wc_column size=”one-half” position=”first”]

名前：胖達

性別：女生

出身地：台南

[/wc_column] [wc_column size=”one-half” position=”last”]

簽證種類：打工度假簽

最主要停留的場所：京都

現在居住的場所：台南

[/wc_column] [/wc_row]

歡迎提供您的日本生活體驗！

留學・打工度假經驗分享談募集

[speech_bubble type=”ln” subtype=”L1″ icon=”Katsu3.jpg” name=”TIL space Katsu”] こんにちは！我是TIL space的Katsu！感謝提供你打工度假的經驗[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”R1″ icon=”S__46661739.jpg” name=”Pandaさん”] 你好！[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”L1″ icon=”Katsu3.jpg” name=”TIL space Katsu”]去日本打工度假的動機? [/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”R1″ icon=”S__46661739.jpg” name=”Pandaさん”] 一直想在國外長期居住。不是像短期的旅行幾天而已。[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”L1″ icon=”Katsu3.jpg” name=”TIL space Katsu”]在日本哪個城市生活和工作? [/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”R1″ icon=”S__46661739.jpg” name=”Pandaさん”]一直都在京都。 [/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”L1″ icon=”Katsu3.jpg” name=”TIL space Katsu”]為什麼會選擇京都呢? [/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”R1″ icon=”S__46661739.jpg” name=”Pandaさん”]因為朋友去日本打工度假然後跟我介紹京都，再加上我之前在台灣的工作是有關文化保存，如果說到日本的古都文化保存的話，我第一個想到就是京都。[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”L1″ icon=”Katsu3.jpg” name=”TIL space Katsu”]出發前的日文程度如何? [/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”R1″ icon=”S__46661739.jpg” name=”Pandaさん”] 只會非常簡單的招呼用語，「早安」、「午安」、「晚安」，50音看不懂XD[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”L1″ icon=”Katsu3.jpg” name=”TIL space Katsu”] 什麼!??????50音看不懂?!你的心臟好強哦!那你如何學日文的呢?[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”R1″ icon=”S__46661739.jpg” name=”Pandaさん”] 在日本的時候我是在網路上看NHK線上教學，雖然裡面的播放的卡通會讓你覺得你是小孩，但是對我來說幫助很大。還有去京都的國際交流會館裡和志工伯伯叔叔阿姨們學日本和他們聊天。他們都很熱情地教我們外國人日文和我們練習日文。[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”L1″ icon=”Katsu3.jpg” name=”TIL space Katsu”]請問去日本之前本來就有朋友在那裡嗎? [/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”R1″ icon=”S__46661739.jpg” name=”Pandaさん”] 沒有，但是我在出發前有在臉書上的日本打工度假版上揪人看有沒有人要一起去。雖然我沒有找到人但是我有找到京都民宿，跟民宿裡的小幫手連絡。[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”L1″ icon=”Katsu3.jpg” name=”TIL space Katsu”] 請問民宿的名字叫什麼呢?[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”R1″ icon=”S__46661739.jpg” name=”Pandaさん”] 京都小姜家民宿。是一間由台灣人開的民宿。[/speech_bubble]

[speech_bubble type=”ln” subtype=”L1″ icon=”Katsu3.jpg” name=”TIL space Katsu”] 請問你在日本怎麼渡過一年的呢?[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”R1″ icon=”S__46661739.jpg” name=”Pandaさん”] 我的生活圈是以京都為主，所以京都我現在都很清楚，我會去京都大大小的寺廟，咖啡廳，商店…等。還有我還有幫一間叫Matcha的旅遊雜誌寫文章，所以會去京都各個地方取材。[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”L1″ icon=”Katsu3.jpg” name=”TIL space Katsu”] 「Matcha」旅遊雜誌?!你是如何找到這份工作的呢?[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”R1″ icon=”S__46661739.jpg” name=”Pandaさん”] 一樣是在臉書上的日本打工度假社團找到的，他們的編輯在版上PO文。[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”L1″ icon=”Katsu3.jpg” name=”TIL space Katsu”] 哇!臉書上的社團好多資訊哦!請問幫Matcha寫文章有沒有需要什麼條件呢?[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”R1″ icon=”S__46661739.jpg” name=”Pandaさん”] 有耶，如果你之前沒有採訪寫文章經驗的話，他們會給你一些題目試寫看看。所以你最基楚的是文字表達能力要夠好，並且要有相機可以拍照做記錄，還有日文檢定至少要N3以上，因為才能跟你採訪的人事物溝通。[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”L1″ icon=”Katsu3.jpg” name=”TIL space Katsu”] 嗯嗯，感覺還滿不錯的。在小姜家民宿的工作內容是什麼呢?[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”R1″ icon=”S__46661739.jpg” name=”Pandaさん”] 主要工作內容是房務整理，打掃環境，接待客人和網路經營管理(友情贊助笑)。[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”L1″ icon=”Katsu3.jpg” name=”TIL space Katsu”] 平均一天工作幾小時?[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”R1″ icon=”S__46661739.jpg” name=”Pandaさん”] 要看淡旺季，但是平均大約4小時，旺季時有時候會比較久一點，基本上時間是我自己安排的。[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”L1″ icon=”Katsu3.jpg” name=”TIL space Katsu”] 請問一個月可以賺多少錢呢?時薪是多少呢?[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”R1″ icon=”S__46661739.jpg” name=”Pandaさん”] 我是打工換宿的，所以沒有薪水，但是我有拿零用錢，一天1000日元。[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”L1″ icon=”Katsu3.jpg” name=”TIL space Katsu”] 一個月的生活費大概多少錢呢?[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”R1″ icon=”S__46661739.jpg” name=”Pandaさん”] 民宿老闆娘會常常帶我出去吃東西，通常跟老闆娘出去他都會幫我負擔我的開銷。就算我想自己煮時他也會提供米，在伙食費並沒有花費太多。而且她還有提供我行動wifi，基本上我也不需要付到網路費, 所以不會花到很多錢。[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”L1″ icon=”Katsu3.jpg” name=”TIL space Katsu”] 日本有很多的方言，在京都有沒有這個困擾?[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”R1″ icon=”S__46661739.jpg” name=”Pandaさん”] 其實對日文程度不好的人都沒有關係，因為都聽不懂XD[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”L1″ icon=”Katsu3.jpg” name=”TIL space Katsu”] 回台灣後日文程度有比當時去日本進步多少呢?[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”R1″ icon=”S__46661739.jpg” name=”Pandaさん”] 非正式場合時可以跟日本人溝通，生活會話大部份都可以，之前去日本前只有「ㄟ–」，「ㄛ–」而已。[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”L1″ icon=”Katsu3.jpg” name=”TIL space Katsu”] 回台灣後會想做跟日文相關的工作嗎?[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”R1″ icon=”S__46661739.jpg” name=”Pandaさん”] 還好耶，因為我只有N3程度，拿到N1的人太多了。[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”L1″ icon=”Katsu3.jpg” name=”TIL space Katsu”] 還會想去日本嗎?[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”R1″ icon=”S__46661739.jpg” name=”Pandaさん”] 會呀，去旅行。[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”L1″ icon=”Katsu3.jpg” name=”TIL space Katsu”] 這次去完打工度假後，有沒有對日本印象有改變嗎?[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”R1″ icon=”S__46661739.jpg” name=”Pandaさん”] 還好耶，因為大學是學文化相關的，所以對日本沒有太大浪漫的憧憬，才沒有落差太大。[/speech_bubble]

[speech_bubble type=”ln” subtype=”L1″ icon=”Katsu3.jpg” name=”TIL space Katsu”] 從台灣帶多少錢去日本呢?[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”R1″ icon=”S__46661739.jpg” name=”Pandaさん”] 大約8萬日元。[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”L1″ icon=”Katsu3.jpg” name=”TIL space Katsu”] 蛤!這麼少!?這樣夠用嗎?[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”R1″ icon=”S__46661739.jpg” name=”Pandaさん”] 其實前一、兩個月有點焦慮，之前小幫手說有零用錢，但想說打工換宿就是沒有什麼錢可以拿，但是在月底時拿到零用金時驚為天人，還有加上我在Matcha寫文章賺的錢，所以是夠用的。[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”L1″ icon=”Katsu3.jpg” name=”TIL space Katsu”] 一個月的生活費的大約是多少錢?[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”R1″ icon=”S__46661739.jpg” name=”Pandaさん”] 不一定，看那個月零用錢多少就花多少,大約4萬日元吧，而且京都很小，我出門都是騎腳踏車，就省很多交通費了。[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”L1″ icon=”Katsu3.jpg” name=”TIL space Katsu”] 手機號碼是申辦那一間的電信公司?[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”R1″ icon=”S__46661739.jpg” name=”Pandaさん”] 我本來要去申辦開通，但是老闆娘有給我一支舊式的日本手機，所以我就沒有去申辦了。我還一支智慧型手機是從台灣帶去的，我就用他們給我的行動wifi盒上網。[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”L1″ icon=”Katsu3.jpg” name=”TIL space Katsu”] 一個月的月租費是多少錢?[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”R1″ icon=”S__46661739.jpg” name=”Pandaさん”] 這個我也不清楚耶，因為老闆娘在幫我繳的 ^^[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”L1″ icon=”Katsu3.jpg” name=”TIL space Katsu”] 有什麼東西是從台灣帶過去的會比較好呢?[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”R1″ icon=”S__46661739.jpg” name=”Pandaさん”] 姓名章，信用卡。信用卡非常好用, 有些信用卡公司有跟商店配合做活動所以有時候刷卡有打折。[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”L1″ icon=”Katsu3.jpg” name=”TIL space Katsu”] 有推薦那一間信用卡嗎?[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”R1″ icon=”S__46661739.jpg” name=”Pandaさん”] 我是帶了中國信託，彰化銀行的JCB[/speech_bubble]

[speech_bubble type=”ln” subtype=”L1″ icon=”Katsu3.jpg” name=”TIL space Katsu”] 剛去日本時有沒有什麼推薦的停留方法?[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”R1″ icon=”S__46661739.jpg” name=”Pandaさん”] 可以像我一樣在日本打工度假的社團找到民宿的工作，或是找一個可信賴的代辦吧，至少要你找到前期落腳地、工作，這樣你前期的開銷才不會太大才可以待比較久。而且不用找到一整年、像要簽約的工作，因為你不並知道你自己適不適合那份工作。[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”L1″ icon=”Katsu3.jpg” name=”TIL space Katsu”] 有沒有什麼建議可以分享給即將要去日本打工度假的朋友們嗎?[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”R1″ icon=”S__46661739.jpg” name=”Pandaさん”] 一定要清楚了解自己為什麼要去日本的動機。設定目標才不會浪費時間[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”L1″ icon=”Katsu3.jpg” name=”TIL space Katsu”] 好的，這次謝謝你提供自己經驗！[/speech_bubble] [speech_bubble type=”ln” subtype=”R1″ icon=”S__46661739.jpg” name=”Pandaさん”] 不會！[/speech_bubble]