TIL communication 翻譯服務

我們的實績(一部分)

・台南市政府「多國語言菜單計畫 」日本語担当
(台南市政府FB→https://www.facebook.com/taiwanweicher/posts/3644340165617793)
・(長期)成功大學 華語中心 新日本人歡迎說明會的口譯
・2020年3月-6月 長榮大學 實習日文課程(短期)
・2020年1月販賣 ことりっぷ台南 當地案內人/編輯/翻譯
・2019年11月 在大阪 ツーリズムEXPOジャパン(幫忙新北市政府觀光局)
・2019年9月 高雄-台北 日本留學展覽會 大阪國際大學留學生別科
・2019年8月販賣 FIGARO JAPON 台南特輯 當地案內人/編輯/翻譯

道地日本人的口譯!

目前台灣有很多的公司是與日本企業有相互合作的關係,或是想與日 本企業公司合作時,常常會碰到語言上的障礙,有時候言語表達不清楚,不了解日本企業文化的時候,很容易會造成溝通上的誤會,而無法把案件成功談成。

為了避免產生遺憾,TIL communication會以最專業、了解日本文化的背景,以日本企業工作習慣的方式協助您,讓您可以更順利把工作完成。

精辟準確的文書翻譯

另外TIL communication也有提供書面文件的翻譯服務,日文的書信文件通常會使用正式的商用日文,比起口語上使用的日語艱深許多,而TIL communication在這方面也可以協助您,不管是日翻中或是中翻日的需求,都可以幫您做到最精確的翻譯。

隨行口譯人員

日本企業來台參訪,工廠參觀、會議研討、大型展覽等各種場合,需要接待日本客人時的隨行口譯人員。

網頁日文翻譯

提供網頁的日文翻譯,以日本人為導向的日文介面,用最清晰明瞭的文字表達呈現 (會依翻譯內容及頁數費用會有所不同)

書信文件翻譯

不管是日翻中、中翻日的翻譯需求,TIL會秉持精確度、文字流利暢通為客戶提供專業的翻譯。


若有需求,請務必到本公司洽詢。

    姓名 (必須)

    Email (必須)

    電話號碼 (必須)

    題名

    內容